La anfibología es la ambigüedad que surge cuando una frase se puede entender de dos maneras por su mala construcción. Reconocerla y corregirla es parte de la corrección idiomática del examen. Aquí verás sus causas, ejemplos resueltos y práctica.
¿Qué es la anfibología?
Causas frecuentes
| Causa | Ejemplo ambiguo |
|---|---|
| Posesivo "su" impreciso | "Juan habló con Luis en su casa." (¿de quién?) |
| Complemento mal colocado | "Vendo cochecito para bebé plegable." |
| Orden confuso | "Se busca profesor de inglés soltero." |
| Gerundio ambiguo | "Vi a tu hermano corriendo." (¿quién corría?) |
Ejercicios resueltos
1. "Juan visitó a Pedro en su oficina." → ¿de quién es la oficina? → "...en la oficina de Pedro".
2. "Vendo silla para bebé de madera." → ¿bebé de madera? → "silla de madera para bebé".
3. "El policía detuvo al ladrón con la pistola." → ¿quién tenía la pistola? → "con su pistola, el policía detuvo al ladrón".
4. "Encontré a María paseando por el parque." → ¿quién paseaba? → "Mientras yo paseaba por el parque, encontré a María".
5. "Se venden zapatos para damas de cuero." → → "zapatos de cuero para damas".
Práctica
PRÁCTICA Reescribe sin ambigüedad:
- "Ana le dijo a Sofía que su nota era baja."
- "Compré comida para perros enlatada."
- "Vi al vecino subiendo las escaleras."
- "Se alquila cuarto para estudiante amoblado."
1) "Ana le dijo a Sofía que la nota de Sofía era baja." · 2) "Compré comida enlatada para perros." · 3) "Mientras yo subía las escaleras, vi al vecino." · 4) "Se alquila cuarto amoblado para estudiante."
Complementa con Redundancia y Precisión léxica.
Comentarios